本次交流活动共四周，分别在兵医的消化内科和生理学部门学习两周。学习方面，对消化内科的内镜检查技术（图1）、ESD（Endoscopic submncosal dissection,内镜粘膜下剥离术）、HRM（high resolusion manometry ,高分辨率食管测压）等有着很深刻的印象。除了观察，尚有临床技能的训练。在不同带教的指导下，我练习了胃十二直肠镜和结肠镜的操作，并获得老师的称赞（图2）。于生理学部门的学习围绕着带教老师的新课题展开，我们在实验中不断探索出现问题的原因，我们围绕着监测小鼠呼吸周期的装置展开讨论并进行完善，懂得了实验是个漫长而需要热情的过程，也许最后得到的并非满意结果，但从中培养的品质明白的道理不可小觑甚至终身受益。

除了知识的汲取，在兵医或者说在日本感受到的人文氛围极好。就医患关系来说，彼此尊重，医生在进行操作之前会进行自我介绍并对接下来的诊疗作详细耐心的讲解。常用语翻译过来经常是“谢谢（ありがとう）”、“没关系的”等等。记忆最深的是，陪伴病人接受消化内镜检查的护士会一直轻抚病人的背部并常常问“还好吗？”等等。

在日本兵医学到的还有很多，文化差异，传统底蕴，生态自然等等在此不一一赘述。谢谢学校和兵医共同努力给我们营造的学习机会，以后要更加努力学习方不负此行。

图1为经老师允许拍摄的内镜室

图2是进行内镜训练时老师为我拍摄的照片